Holhtina | Chahta Anno̱pa Miya Ka̱

CHAHTA ANNO̱PA MIYA KA̱

Mississippi Band of Choctaw Indians


Holhtina

Ordinal and Cardinal

abih chakkálih v nineteen, to be nineteen
achaffah v one, to be one, be the same áyachaffah v to be one of (a group, family) ibá achaffah v to be as one with ittibá achaffah v to be as one together im achaffah v to have one
ammónah v to be first see
atohchínah third, to be third isht atohchínah to be third of (a group)
atoklah v to be second isht atoklah to be second of (kids in a family, etc.)
awah achaffah v eleven, to be eleven
awah hannálih v sixteen, to be sixteen
awah oshtah v fourteen, to be fourteen
awah o̱tohchínah v eighteen, to be eighteen
awah o̱tokloh v seventeen, to be seventeen
awah tahlhápih v fifteen, to be fifteen
awah tohchínah v thirteen, to be thirteen
awah tokloh v twelve, to be twelve
chakkálih v nine, to be nine
hannálih v six, to be six
isht atoklah to be second of (kids in a family, etc.) atoklah
oshtah v four, to be four
o̱tokloh v seven, to be seven
pokkólih v ten, to be ten
pokóli chakkálih v ninety, to be ninety
pokóli oshtah v forty, to be forty
pokóli o̱tohchi̱nah v eighty, to be eighty
pokóli o̱tokloh v seventy, to be seventy
pokóli tahlhápih v fifty, to be fifty
pokóli tohchínah v thirty, to be thirty
pokóli tokloh v twenty, to be twenty
pokóli toklo akotcha achaffah v twenty-one, to be twenty-one
pokóli toklo akotcha tokloh v twenty-two, to be twenty-two
tahlhápih v five, to be five var. talhlhápih
talhípa n hundred (usually followed by a number) talhípa achaffa v one hundred
talhípa sipokni n thousand (usually followed by a number) talhípa sipokni achaffah v one thousand talhípa sipokni pokkólih v ten thousand talhípa sipokni talhípa achaffah v one hundred thousand
talhípa sipokni bát talhípa sipokni n million (thousand times a thousand)
tohchínah v three, to be three var. tochchínah isht tohchínah to be three from (a certain point)
tokloh v two, to be two var. to̱klo

Number of times

atokla̱chih v to do twice atokla̱chit short form atokla̱t adv doing (something) a second time