Iti Alhíha | Chahta Anno̱pa Miya Ka̱

CHAHTA ANNO̱PA MIYA KA̱

Mississippi Band of Choctaw Indians


Iti Alhíha

akshish n 1 tendon, muscle 2 root var. hakshish root haksis root
api n 1 plant stem, tree trunk 2 wood handle 3 tree (in names of trees)
baiyi n white oak sp. var. bayyi
baiyi holba n chestnut oak
bashokcha n black sumac
bati n white sumac
bihhi api n mulberry tree
bihhi chito api n fig tree
bissa api n blackberry (stem or plant)
chakcho n maple tree
chakcho kallo n sugar maple tree var. chakcho imóshi
chalhpi n bark (from a dead tree)
chilhpatta n water oak
chisha n post oak
chishikta n Spanish oak
chokapishano n swamp beech
chokoshmi n southern live oak
chowahla n cedar tree
fani ik oyyo n American sycamore Platanus occidentalis
fani i̱sha̱pha n mistletoe
habilhkapi n swamp or water hickory var. oksak tokba api
hacha fako api n chinquapin tree var. hachofaklhapi chinquapin tree
hahli n redbud
hahí api n walnut tree
hahí hata n butternut tree
hakchopilhko api n dogwood tree
hashtap n leaf, leaves fallen from tree
hato̱baláha n American beech
hika losa api n black gum tree var. hopa̱sapi hoshi api iti ani
hikapi n sweet gum tree var. hika api
ikhi̱sh patassa api n 1 flat stem medicine (prickly ash) 2 hercules club var. iti hacho̱choba iti kapassa noti alikchi
isht áhollo n yaupon holly
issi i̱ takkon n deer’s peach (southern crabapple tree)
issi i̱ takkon oshi api n deer’s plum (American plum tree)
italhpówa n domesticated tree (chinaberry tree)
italikchi n doctor tree (black cherry)
italikchi alhpówa n domesticated doctor tree (cherry)
iti n tree, wood, stick
iti hakshop n tree bark
iti hishi n leaf, leaves on a tree
iti hishi haloppa n 1 American holly 2 yaupon holly
iti kafi n sassafras tree
iti kolófa n tree stump
iti kosóma n sourwood tree
iti naksish n tree branch
itokawilóha n hazel alder
ito̱bi n trunk, casket, coffin
iyanabi n hop-hornbeam, ironwood
kafi n 1 sassafras 2 coffee
kapko 1 n grove
kapon api n shagbark hickory tree
ka̱tak n laurel greenbrier
ka̱tak api n briar or bramble
nosapi n 1 red oak Quercus rubra 2 pin oak Quercus palustris var. nosi api
nosi n acorn
nosi lakna api n black oak Quercus velutina
oka hilóha n black ironwood
okcha̱kosi holba n newer Osage orange (a kind of tree)
oksak api n hickory tree var. ossak api
oksak fala api n pecan tree
oksak hohfalóha api n pecan tree
oksak kapko n kingnut hickory
oksak tali n mockernut hickory
opah hakson n birch tree
otapi n chestnut tree
o̱bi api pawpaw tree
o̱kof api n persimmon tree var. o̱kofapi
pa̱ki api n grape vine
sha̱kolo n cypress, bald cypress, swamp cypress Taxodium distichum var. shákhollo
shinap n ash tree var. shanap
shinap holba n white ash tree
sho̱bala n cottonwood tree
sinni n American sycamore Platanus occidentalis
sipsi n American tulip tree, yellow poplar Liriodendron tulipfera
takkon api n peach tree
takkon chito api n apple tree
takkon kobish api n pear tree
takkon oshi api n plum tree
takshi n root of a tree
tiyak n pine (primarily yellow pine species: loblolly, short leaf, long leaf, and slash) Pinus pinus sp. tiyak ani n pine cone
tiyak ani n pine cone comp. tiyak pine tree ani seed
tiyak bila n turpentine
tiyak hishi n pine needles still on the tree
tiyak hishi faláya n longleaf pine Pinus palustris var. tiyak fa̱ya
tiyak hishi yoshkolóli n shortleaf pine Pinus echinata var. tiyak hobak
tiyak oshi n pine sapling
tobi falóha api n southern catalpa Catalpa bignonioides var. tobi holba